Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Abschiebungsverbot eines Asylbewerbers wegen posttraumatischer Belastungsstörung (PTBS)

• rewis.io

  Abschiebungsverbot für Afghanistan wegen psychischer Erkrankung und subsidiärer Schutz

 
• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Abschiebungsverbot eines Asylbewerbers wegen posttraumatischer Belastungsstörung (PTBS)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG München, 15.06.2015 - M 12 K 14.30589
• VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (8)

• BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Eine Divergenz zur Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwG, U. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - NVwZ 2012, 64 und vom 27.4.2010 - 10 C 4.09 - BVerwGE 136, 360 = NVwZ 2011, 56) zum subsidiären Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG, wie vom Kläger geltend gemacht, liegt hingegen nicht vor.
• VGH Bayern, 26.05.2014 - 13a ZB 13.30310

  Asylrecht Afghanistan

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Insoweit weicht das Urteil von den Beschlüssen des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 26. Mai 2014 (13a ZB 13.30310 - juris) und vom 26. August 2014 (13a ZB 14.30219 - juris) ab.
• BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 17.07

  Substanziierung des Vorbringens einer Erkrankung an posttraumatischer …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Soweit dieses in dem Urteil vom 11. September 2007 (BVerwG 10 C 17.07 - Buchholz 402.242 § 60 Abs. 2 ff. AufenthG Nr. 31 Rn. 16) darauf abgestellt habe, dass die Diagnose "depressive Symptomatik im Rahmen einer posttraumatischen Belastungsstörung" ohne Nennung aufschlussreicher Anhaltspunkte für diesen Befund nicht nachvollziehbar begründet sei, beziehe sich das primär auf eine PTBS.

 
• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 4.09

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; Widerrufsverfahren; subsidiärer Schutz; …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Eine Divergenz zur Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwG, U. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - NVwZ 2012, 64 und vom 27.4.2010 - 10 C 4.09 - BVerwGE 136, 360 = NVwZ 2011, 56) zum subsidiären Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG, wie vom Kläger geltend gemacht, liegt hingegen nicht vor.
• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Danach müsste auch im Fall gefahrerhöhender persönlicher Umstände ein hohes Niveau willkürlicher Gewalt bzw. eine hohe Gefahrendichte für die Zivilbevölkerung in dem fraglichen Gebiet festgestellt werden (BVerwG, U. v. 31.3.2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12 = NVwZ 2013, 1167 Rn. 33).
• VGH Bayern, 26.08.2014 - 13a ZB 14.30219

  Asylrecht Afghanistan; Beweisantrag; Anpassungsstörung/PTBS; Anforderungen an ein …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Insoweit weicht das Urteil von den Beschlüssen des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 26. Mai 2014 (13a ZB 13.30310 - juris) und vom 26. August 2014 (13a ZB 14.30219 - juris) ab.
• BVerwG, 10.07.1995 - 9 B 18.95

  Asylbegehren von Sri Lanka-Tamilen - Hinreichende Sicherheit vor politischer …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Das begründet keine Abweichung (BVerwG, B. v. 10.7.1995 - 9 B 18.95 - NVwZ-RR 1997, 191).
• BVerwG, 19.08.1997 - 7 B 261.97

  Begründung einer Nichtzulassungsbeschwerde - Darlegung der Grundsatzbedeutung - …

  Auszug aus VGH Bayern, 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248

  Eine Divergenz im Sinn von § 78 Abs. 3 Nr. 2 AsylG liegt vor, wenn das Verwaltungsgericht mit einem sein Urteil tragenden Obersatz von einem Obersatz des höheren Gerichts abgewichen ist (BVerwG, B. v. 19.8.1997 - 7 B 261.97 - NJW 1997, 3328).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.04.2017 - 11 A 1286/16

  Gehörsüge betreffend die Nichtberücksichtigung für hilfsweise für den Fall ihrer …

  vgl. hierzu Bay. VGH, Beschlüsse vom 30. März 2016 - 13a ZB 15.30248 -, vom 26. August 2014 - 13a ZB 14.30219 -, und vom 26. Mai 2014 - 13a ZB 13.30310 -, alle juris.

  Ob dies zulässig ist, bejahend: VGH Bad.-Württ., Urteil vom 10. November 2014 - A 11 S 1778/14 -, juris, Rn. 54; verneinend: Bay. VGH, Beschlüsse vom 30. März 2016 - 13a ZB 15.30248 -, vom 26. August 2014 - 13a ZB 14.30219 -, und vom 26. Mai 2014 - 13a ZB 13.30310 -, alle juris, bedarf hier deshalb keiner Entscheidung.

• VG München, 10.06.2016 - M 4 K 14.30042

  Abschiebungsschutz bei extremer Gefahrenlage - Afghanistan

  Selbst wenn man davon ausgeht, dass die Sicherheitslage in Gesamtafghanistan und auch in der Ostregion sich verschlechtert hat, kann nicht davon ausgegangen werden, dass der diesen Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, das praktisch jede Zivilperson allein aufgrund ihrer Anwesenheit in dieser Region einer ernsthaften individuellen Bedrohung ausgesetzt ist (BayVGH vom 20.1.2012 - 13a B 11.30427 - juris BayVGH Beschluss v. 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248).

  (Zum Ganzen: BVerwG, B.v. 24.5.2006 - 1 B 118.05 - juris; NdsOVG, U.v. 10.11.2011 - 8 LB 108/10 - juris; VG Aachen, U.v. 9.12.2013 - 1 K 2546/12.A juris; VG Bremen, U.v. 15.7.2013 - 4 K 2074/10.A - juris, BayVGH Beschluss v. 30.03.2016 - 13a ZB 15.30248).

• VGH Bayern, 21.12.2017 - 20 ZB 17.31672

  Erfolglose Anhörungsrüge bei Ablehung eines Beweisantrags

  Zwar wird diese Rechtsauffassung in der Rechtsprechung vertreten (vgl. BayVGH, B.v. 30.3.2016 - 13a ZB 15.30248 - juris Rn. 5;… B.v. 26.8.2014 - 13a ZB 14.30219 - juris Rn. 5).

 
• VGH Bayern, 01.04.2020 - 14 ZB 19.31233

  Erfolgloser Berufungszulassungsantrag mangels Verletzung rechtlichen Gehörs

  Insbesondere in der Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs werden unterschiedliche Standpunkte zu der Frage vertreten (…vgl. BayVGH, B.v. 21.12.2017 - 20 ZB 17.31672 - juris Rn. 5), ob die vom Bundesverwaltungsgericht zur posttraumatischen Belastungsstörung entwickelten Substantiierungserfordernisse (…vgl. BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 Rn. 15) auf andere psychische Störungen übertragbar sind (bejahend bei einer gleichzeitig neben einer posttraumatischen Belastungsstörung diagnostizierten Angststörung und Depression etwa BayVGH, B.v. 14.12.2018 - 1 ZB 18.33263 - juris; generell ablehnend etwa BayVGH, B.v. 30.3.2016 - 13a ZB 15.30248 - juris Rn. 2-5).
• VG München, 19.01.2018 - M 24 K 16.31896

  Krankheitsbedingtes zielstaatsbezogenes Abschiebungsverbot

  Die Anforderungen an die Substantiierung sind durch die fachlichen Ausführungen in der vorgelegten Unterlage erfüllt, deren Aussteller als einschlägige Fachärztin die erforderliche medizinische bzw. fachliche Sachkunde und die Berechtigung zur Erstellung von Diagnosen aufweisen (…vgl. zur fehlenden richterlichen Sachkunde für medizinische Fachfragen BVerwG, B.v. 24.5.2006 - 1 B 118.05 - juris Rn. 3; zur Fachkunde: bei PTBS vgl. BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C8.07 - juris;… fortgeführt in BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21/12 - juris Rn. 7; vgl. auch bzgl. begutachtendem (Psycho) Therapeut OVG Münster, B.v. 20.9.2006 - 13A 1740/05.A;… BayVGH, B.v. 28.7.2015 - 13a ZB 15.30073 - juris Rn. 8 unter Verweis auf OVG NRW, B.v.19.12.2008 - 8A 3053/08.A; vgl. zu PTBS und Depression, psychologischen Psychotherapeuten BayVGH, B.v. 30.3.2016 - 13a ZB 15.30248 - juris Rn. 2, 4, 5, 6; BayVGH, B.v. 26.8.2014 - 13a ZB 14.30219).
• VG München, 23.12.2016 - M 15 E 16.35844

  Zielstaatsbezogenes Abschiebungshindernis nach § 60 Abs. 7 S. 1 AsylG …

  Soweit dieses in im Urteil vom 11. September 2007 darauf abgestellt habe, dass die Diagnose "depressive Symptomatik im Rahmen einer posttraumatischen Belastungsstörung" ohne Nennung aufschlussreicher Anhaltspunkte für diesen Befund nicht nachvollziehbar begründet sei, ging es primär um eine PTBS (…BayVGH, B.v. 26.5.2014 - 13a ZB 13.30310 - juris Rn. 5, B.v. 26.8.2014 - 13a ZB 14.30219 - juris Rn. 5; B.v. 30.3.2016 - 13a ZB 15.30248 - juris).
• VG München, 17.11.2016 - M 24 K 16.31815

  Kein Anspruch auf Feststellung eines Abschiebungsverbots hinsichtlich Afghanistan …

  Die Anforderungen an die Substantiierung sind durch die fachlichen Ausführungen in den vorgelegten Unterlagen nicht erfüllt (vgl. BVerwG, U. v. 11.9.2007 - 10 C8.07 - juris;… fortgeführt in BVerwG, B. v. 26.7.2012 - 10 B 21/12 - juris Rn. 7;… vgl. zur fehlenden richterlichen Sachkunde für medizinische Fachfragen BVerwG, B. v. 24.5.2006 - 1 B 118.05 - juris Rn. 3; zur Fachkunde: bei PTBS vgl. BVerwG, U. v. 11.9.2007 - 10 C8.07 - juris;… fortgeführt in BVerwG, B. v. 26.7.2012 - 10 B 21/12 - juris Rn. 7; vgl. auch bzgl. begutachtendem (Psycho)Therapeut OVG Münster, B. v. 20.9.2006 - 13A 1740/05.A;… BayVGH, B. v. 28.7.2015 - 13a ZB 15.30073 - juris Rn. 8 unter Verweis auf OVG NRW, B. v.19.12.2008 - 8A 3053/08.A ; vgl. zu PTBS und Depression, psychologischen Psychotherapeuten BayVGH, B. v. 30.3.2016 - 13a ZB 15.30248 - juris Rn. 2, 4, 5, 6; BayVGH, B. v. 26.8.2014 - 13a ZB 14.30219).